透平油含水嚴(yán)重時(shí)會(huì)對(duì)水輪發(fā)電機(jī)組產(chǎn)生危害，需要使用可靠的裝置加以監(jiān)測(cè)。通過(guò)對(duì)常用的電容式油混水監(jiān)測(cè)裝置原理、安裝方式進(jìn)行分析，找出其更換難或動(dòng)作不靈敏的缺陷。并改進(jìn)設(shè)計(jì)有微型油泵強(qiáng)迫循環(huán)式和自泵式兩種，均可解決目前所用電容式的問(wèn)題，同時(shí)又保留了其成本低的優(yōu)點(diǎn)。

透平油又稱(chēng)汽輪機(jī)油，適合高速機(jī)械潤(rùn)滑用，主要用于需要深度精致潤(rùn)滑油的潤(rùn)滑場(chǎng)合，具有潤(rùn)滑、散熱、液壓操作的作用。透平油在水電站主要用于調(diào)速液壓系統(tǒng)液壓操作、水輪發(fā)電機(jī)導(dǎo)軸承潤(rùn)滑和散熱。水電站冷卻透平油的介質(zhì)主要是技術(shù)供水，因此水侵入透平油的現(xiàn)象是難以避免的。透平油含水嚴(yán)重時(shí)通常會(huì)對(duì)機(jī)組產(chǎn)生危害。

一是，油中水分的存在會(huì)破壞透平油形成的油膜，使油品的潤(rùn)滑效果變差，加速透平油各項(xiàng)性能的劣化，降低設(shè)備的使用壽命，導(dǎo)致導(dǎo)軸承瓦燒毀，對(duì)導(dǎo)軸承等設(shè)備的正常運(yùn)行構(gòu)成嚴(yán)重威脅［1］ 。

二是，油系統(tǒng)部件產(chǎn)生腐蝕和銹斑。這是由于透平油添加劑中的某些元素與侵入油中的水分相結(jié)合產(chǎn)生酸的作用。特別是當(dāng)系統(tǒng)同時(shí)受水分和顆粒物污染時(shí)所造成的后果比水或污染物單好存在時(shí)更為嚴(yán)重，因?yàn)轭w粒污染物使磨損后露出的新的金屬表面不斷受到水和酸的腐蝕作用而加速了磨損過(guò)程 ［2 －3］，使調(diào)速系統(tǒng)靈敏度下降。透平油中的水分也會(huì)使調(diào)速系統(tǒng)金屬部件的表面發(fā)生銹蝕，導(dǎo)致調(diào)速系統(tǒng)的卡澀，機(jī)組出力波動(dòng)，嚴(yán)重時(shí)還會(huì)使調(diào)速系統(tǒng)失靈 ［4］ 。

差壓變送器的正常工作對(duì)水輪發(fā)電機(jī)組安全經(jīng)濟(jì)運(yùn)行具有重要的作用。水分含量是透平油的關(guān)鍵性指標(biāo)之一，在油系統(tǒng)安裝油混水在線檢測(cè)裝置是常用手段。油中含水率超過(guò)設(shè)定值時(shí)，油混水監(jiān)測(cè)裝置發(fā)出報(bào)警信號(hào)。然而，由于油混水裝置的設(shè)計(jì)和安裝常常存在問(wèn)題，沒(méi)有達(dá)到正常監(jiān)測(cè)油系統(tǒng)含水量的效果。