伊萊特翻譯在地質(zhì)礦產(chǎn)類領(lǐng)域擁有豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn)，曾為眾多地質(zhì)勘察院和科研院所翻譯過大量的翻譯資料。

曾參與的翻譯項(xiàng)目：地礦部探礦項(xiàng)目、黃荊根系在不同風(fēng)化程度巖石邊坡上的錨固、陰離子型PAM分子劑型對(duì)巖石坡面生態(tài)工程受干擾土壤滲透性的影響、波天然氣輸氣管道工程錢塘江穿越工程、浙江省地質(zhì)勘查資金項(xiàng)目報(bào)告、中國(guó)地質(zhì)學(xué)會(huì)“農(nóng)村水污染綜合控制戰(zhàn)略研究”研討報(bào)告等